Koibana Onsen

Titel: Koibana Onsen Obwohl seine Freundin mit ihm Schluss gemacht hat, will Akiyama die Reservierung in einem bei Paaren beliebten Onsen-Resort nicht stornieren. Kurzerhand reist er allein an und trifft dort auf drei Schwestern, die das Gasthaus führen. Später rufen die Schwestern seine Ex-Freundin an, damit sie sich mit ihm ausspricht … Doch will er überhaupt noch eine Versöhnung? Hinweis: Enthält acht Nebengeschichten.