Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners

Ein junges Mädchen besitzt die „Mystischen Augen der Todeswahrnehmung“, eine übernatürliche Fähigkeit, die es ihr erlaubt, den „Tod“ alles Existierenden zu sehen und das Objekt zu töten, indem sie dessen „Ursprung“ zerstört. Sie hat sich gerade von einem zweijährigen Koma erholt, das durch einen Verkehrsunfall verursacht wurde. Vor dem Unfall besaß sie ursprünglich zwei Persönlichkeiten: eine männliche namens Shiki (織) und die ursprüngliche weibliche Persönlichkeit Shiki (式). Kinder, die in die Familie Ryōgi hineingeboren werden, sind gewöhnlich männlich und werden mit zwei Persönlichkeiten erzogen, weshalb die männliche Persönlichkeit traditionell als „Yang“-Persönlichkeit bezeichnet wird, während die weibliche als „Yin“-Persönlichkeit gilt. Es ist leicht zu erkennen, welche Shiki gerade spricht, da beide eine unverwechselbare Art zu reden haben – am auffälligsten ist, dass die weibliche Shiki sich selbst mit dem Fürwort watashi (私) bezeichnet, während die männliche Shiki sich ore (オレ) nennt. Nach dem Erwachen aus dem Koma stellt Shiki fest, dass sie die Anwesenheit der männlichen Shiki nicht mehr spüren kann, und nimmt an, dass er durch den Unfall gestorben ist. Zudem empfindet sie eine Entfremdung gegenüber ihren Erinnerungen vor dem Unfall, und obwohl sie weiß, dass sie Shiki ist, fühlt sie sich nicht wie Shiki. In der Hoffnung, sich selbst und die „tote“ Shiki zurückzugewinnen, legt sie eine kalte Fassade an, die der männlichen Shiki ein wenig ähnelt, und versucht, sich wie die weibliche Shiki zu verhalten. Tōko versteht das Gefühl der Entfremdung, das Shiki empfindet, betrachtet die gegenwärtige Shiki jedoch als dritte, neue Persönlichkeit.