The Credits Roll into the Sea

Umiko, eine Großmutter, stellt fest, dass sie denselben Wunsch hegt wie der Student Kai – Filme zu machen. Kurz darauf schreibt sie sich an Kais Filmschule ein! „Nicht die Filme magst du … du magst es, den Leuten beim Filmschauen zuzusehen.“ Was wirst du mit dem Rest deines Lebens anfangen? Diese Frage muss sich jeder stellen, egal in welchem Alter. Umiko Chino ist eine 65-jährige Rentnerin, die um ihren verstorbenen Mann trauert. In Erinnerung daran, wie sie gemeinsam Filme ansahen, geht Umiko nach Jahren wieder ins Kino und begegnet dort Kai, einem attraktiven, undurchschaubaren jungen Mann, der an einer nahe gelegenen Kunstschule Film studiert. Auf den ersten Blick scheinen die beiden nichts gemeinsam zu haben – außer diesem einen Punkt: Beide beobachten mitunter lieber, wie das Publikum auf einen Film reagiert, als den Film selbst. Kai ist überzeugt, dass Umiko dieselbe tiefe Sehnsucht in sich trägt wie er – zu erleben, wie Menschen auf etwas reagieren, das man selbst geschaffen hat – und fordert sie heraus, den Rest ihres Lebens einzusetzen, um diesen Rausch zu entdecken. Bald überrascht Umiko sich selbst, indem sie sich an derselben Filmschule wie Kai einschreibt. Doch als sie in dieses neue Meer sticht, gerät sie unversehens in die Strömungen des Lebens ihrer Mitschüler – einer viel jüngeren Generation, die sie kaum versteht und die von eigenen Leidenschaften und Beziehungen angetrieben wird. Wer hat wirklich Lebenserfahrung, und bringt Alter oder Beobachtung Weisheit? Und verändert sich das, wonach man sucht, wenn man mit den eigenen Augen schaut statt durch eine Kameralinse …?