Pokémon Adventures: Black & White

Dieses Kapitel erzählt von den Abenteuern von Black, der sich auf den Weg gemacht hat, Champion der Pokémon-Liga zu werden. An seiner Seite ist White, eine junge Frau, die die Pokémon-Schauspielagentur BW Agency leitet und davon träumt, den besten Pokémon-Schauspieler großzuziehen. Auf ihrer Reise durch die Einall-Region begegnen sie der Gruppe Team Plasma, die Pokémon von ihren Trainern befreien will, sowie dem rätselhaften N.