Nemurubaka: Half-Awake Fools

Im Studentinnenwohnheim treibt Yumi durch ihre Tage, arbeitet in einer Buchhandlung und weiß nicht, wie es weitergehen soll. Im selben Zimmer stürzt sich ihre Kommilitonin Ruka in ihre Musik und jagt einer Zukunft nach, die ebenso dringlich wie unerreichbar scheint. Während Ruka vorangeht und Yumi in ihrem Kielwasser verharrt, wird die Lücke zwischen Träumen und Handeln immer schwerer zu übersehen.