Crime and Punishment: A Falsified Romance

Nach einer Vorlage des russischen Klassikers Schuld und Sühne, versetzt Ochiai Naoyuki den monumentalen Roman in eine moderne Metropole und erzählt Dostojewskis Drama aus den Augen eines kämpfenden japanischen Schriftstellers. In der 2006 erschienenen Neuinterpretation Crime and Punishment: A Falsified Romance ist Ochiais Protagonist ein außergewöhnliches Talent mit preisgekrönten Fähigkeiten. Tachi wurde kürzlich bei einem großen Literaturwettbewerb als bester Nachwuchsautor ausgezeichnet, doch der Druck, den Erwartungen seiner Familie gerecht zu werden und ein mächtiger Mann zu werden, hat ihn am Rande der Größe zerbrochen. Er brach sein Studium ab. Nach seinem Umzug nach Tokio ringt er jedoch mit seiner Identität und der Zwiespältigkeit des Lebens in dieser surrealen Megalopolis. Trotz der Anerkennung seines enormen Potenzials stellt sich der Erfolg nicht so leicht ein, und das Leben ist ein ständiger Kampf. Für Tachi Miroku ist das Leben nichts als ein Ringen mit seiner Vergangenheit und seinem moralischen Rückgrat. Seit vier Monaten war er nicht mehr bei der Arbeit, und seine Träume sind ein einziges Chaos aus Misshandlungen, Spott und dem starken Geruch von Blut. Tachi ist allein und ohne Richtung im Leben. Man könnte ihn als Hikkikomori bezeichnen, doch das ist erst der Anfang seiner Probleme.