Atarashii Kimi e

Sakuma, Lehrer an einer Mädchenschule, erwischt seine Frau eines Tages im Rotlichtmilieu beim Fremdgehen. Daraufhin ergreift er die Flucht und beschließt, durch Japan zu reisen, wohin sein Herz ihn auch führt. Schließlich erreicht er Odawara und begegnet einem jungen Mädchen, das aussieht wie die, die er immer in seinen Träumen sieht. Nur mit Mühe hält er sich davon ab, mit dem Mädchen eine Grenze zu überschreiten, und kehrt schließlich in sein normales Leben zurück, nachdem sich herausgestellt hat, dass der vermeintliche Seitensprung seiner Frau ein Missverständnis war. Doch dann …